白石寿敏は、東京でグラフィックデザイナーとして活躍したのち、
長野県蓼科の森にセルフビルドの家を建てて移住、
木、鉄、紙による暮らし周りの道具づくりを楽しむようになりました。
公私ともにパートナーである白石扶美子はナバホ族に伝わるグラデーションが特徴の織物で暮らしを彩っています。
今回はそんな二人の森での暮らしをのぞき見するような、アイテムを展示します。
●文庫本ケ−ス
●鉛筆立て
●オブジェ
●かばん
●スマホケ−ス
●イス
● タピストリー
● マット
● クッション
● ベッドカバー
● 羊マフラーと帽子のセット
● 昼夜織りのタテガミのあるスヌード
● 昼夜織りのハオリモノ
白石寿敏 1947 年生
長年グラフィックデザインを手がけ平面から立体への憧れ
日頃見慣れているモノたちが別の形に変わってゆくことを考えるの
が好きでいつも眠りにはいるときの習慣になっている
そんな想いを木、鉄、紙などの素材で表現してみた
白石扶美子 1944 年生
アメリカインディアン・ナバホ織りを始めて今年で約15年目
高機を始めて7年目となる。スキルアップにはまだまだほど遠い
織る事が楽しい。イグレグの空間をどう生かせるか遊んでみようと
55年生活を共にしているシロさんと Collaboration!!
2021年10月2日(土)～18日(月)
毎週土・日・月 12時～17時のみ開廊
ギャルリ イグレグ 八が岳
デポ３９の天沼寿子の山荘をリノベしたおしゃれな空間でかっこいいアートに出会って下さい。
408-0016
北杜市高根町上黒澤1706-3
会場：北杜市考古資料館
〒409-1502 山梨県北杜市大泉町谷戸2414 tel. 0551-20-5505
月曜・祝日の翌日休館
時間：9：00〜17：00（入館は16：30まで）
主催・問合せ:北杜市郷土資料館 0551-32-6498
縄文文化が花開いたここ八ヶ岳の麓。重厚かつ華やかな装飾の縄文 土器。素朴な作りの土偶。洗練された機能美の石器。この地にいた 縄文人の造形には驚かされます。現代、この地には多くの工芸作家 が創作活動を行っています。かつての縄文人たちがこの大地から受 けたさまざまなエネルギーを、現代の工芸作家たちも感じているこ とでしょう。八ヶ岳の縄文時代と現代を「ものづくり」を通じて結 ぶ「21世紀の縄文人展」。縄文人の造形から感じたインスピレーショ ンを、自身の作品に投影しています。 現代の工芸作家は、13年目を迎えた今夏も縄文人の感性に迫ります。
小野 理恵
縄文の土器や土偶に接すると私の中の何かが喚起され、力が湧 き上がる感じがします。そのように人の元気を呼ぶ作品を創り たいと願って日々取り組んでいます。
毎年夏、縄文人展に参加させていただき私自身 の成長と一万年もの平和な生活にタイムスリッ プさせられる時を持たせてくださり感謝いたし ます。 今年も縄文人の生活をテーマに製作してみまし た。
縄文土器の文様は美しい、その縄文様を私なりに縄文期の火の あかりのイメージと合わせてみました。この画像は出品の作品 ではありませんが、展示会に向けて試行錯誤しています。 完成品はまだ私にも見えていません。イメージを現代風に表現 できればと思っています。展示会場でお楽しみ下さい。 http://www.design-subaru.com/
Naho Ukegawa
岡山県出身、北杜市在住 過酷な自然環境のなかでも、祈りとともに、長きにわたり、 平和にいきた縄文のひとたち 『いま』をいきるわたしたちに、 なにを伝えてくれるのだろう
縄文をテーマに作品を作る事。 それは縄文人との対話の始まりであり自分の中 にある縄文を呼び起こす旅のようでもある。 どんな作品に辿り着くのか? 期待しながら一歩踏み出す。
なが山 房子
孫の誕生をきっかけに縄文土器作りが楽しみにな り、八ケ岳縄文を旅するようになる。古事記を訪ねてはコノハナサクヤヒメ、イワナガヒメを描いてみ る。わたしたちはみな炉の子なのだと思う。
くりかえしくりかえし何度でもつくってみたくなるモチーフ があります。 アンモナイトもそのひとつ。私にとって、アンモナイトとは 生命の進化の象徴なのです。
アマラ 和（より）/工房アマラ
縄文時代とは、人と自然が調和していた時代。その調和には、 時には自然に人が淘汰されることも含まれていたのではない か? そんなことを思いながら制作したり身体表現をしたりしてい ます。
伊藤 和智 / 石あるく
地元小淵沢生まれ。曽祖父の代から石屋を営 む。人の心をつなぐお墓づくりをめざしている。 縄文人展では、太古に生まれた石の持つ霊性 を感じながら、八ヶ岳の地で循環する命を表現したい。
荒木 イチオ
ヒーリングドロップ、縄文人の滴へのまなざしを追体験し てみたくなりました。不思議への気持ちは、現代人より遥 かに優れていたとおもいます。縄文人が生活していた、自 然が近い、森羅万象の魅魅糖語とした現象の中のささやか な結晶が、滴となって目の前に現れた時、不思議への世界 に引き込ませたに違いありません。
宇々地（うーじ）
1993年「球体のカタチをして球体のオトを奏でる 土の笛」というインスピレーションを受け、土の 笛が誕生。2009年より北杜市に拠点を構え活動を展開。魂の記憶をたどり古代縄文の音と対話を続 ける。2012年より縄文人展に参加。インスタレー ション作品と金生遺跡での奉納演奏を行なう。今もなお息づく縄文の鼓動に耳 を傾け、その音との共振を試みている。 子供たちの為の「八ヶ岳まあるい学校」を主催。
ひであつ
今から約1万年前の出来事です。 満月の夜、月が少しずつ赤く染まっていきます。 空は深まり、星は輝き となりに座る人へ、月を通して その思いは伝わっていきました。 インスタグラム @hideatsu.jp
一万年続いた、戦争のない平和な時代。人間 の本来の生き方ができていた、厳しくも豊かな時代。直接経験したわけでもないのに、縄 文の時代に強烈な郷愁を感じます。八ヶ岳の麓で、縄文人が見たのと同じ景色を見て暮らせる幸せをかみしめながら、この土地でしか 作れないものを作ろうと日々あがいています。
8月1日(日) 14:00~15:00 会場:北杜市考古資料館く入場無料>
作家による解説に加えて学芸員が縄文的な考察で作品に迫ります。
「原始の記憶Vol.8」
～世界の民族楽器による即興演奏～
8月22日(日) 16:00~17:00 会場：金生遺跡入場無料>
出演：GENSHI 楽団
宇々地(土の笛・聲・他)
谷山 明人 (バラフォン・パーカッション・他)
サトウ *kuma-chang ケイゴンゴニパーカッション・他)
多麻美(イダキ・ディジュリドゥ・他)
音響：Amana Sound
8月7日(土)〜15日(日) 11:00~16:00
会場：ギャラリー麓人舎 ＜入場無料＞
八ヶ岳作家による縄文をテーマにしたクラフト作品やアート 作品を展示販売します。
出展:デザイン工房/彫陶遊工房/ぼんてんや/ガラスエ 房うず/木内アマラ和/環工房/UNPO窯/ひであつ/吉野 剛広
出演：木内アマラ和
8月12(木)、13日(金) 14:00~14:25
会場：ギャラリー麓人舎 ＜入場無料＞
密を避けるため要ご予約 090-8313-3152 (木内アマラ和)まで
フライヤー原画・デザイン 吉野剛広（ぺこり庵）
写真家の父とファッションデザイナーの母の間にミラノで生まれ、カリフォルニアでアートを、のちに東京で醸造学を学んで10年前北杜市に移住した畑口。34年間の多彩な人生が生み出したのは猫や人を思わせるワイヤーと木片のオブジェ。先人たちの言葉とのコラボによって詩的で思索的でもある世界を見せます。
1987年 イタリア·ミラノ生まれ
2005年 米国 California Institute of the Artsに留学
2008年 アパレルブランド「PLAIN PEOPLE」のプリント柄·ファブリックデザインを手掛け始める
2010年 PLAIN PEOPLE青山店「ANIMALIS PACIFICUS」
同年よりアパレルブランド「FRAPBOIS」のプリント柄のデザインを始める
2011年 雑誌「DEPARTURES」の別冊号「宝石という名の芸術を探して」と「時の歴史を旅する」の表紙にワイヤーアートの柄を提供
2012年 東京農業大学·醸造科学科を卒業
同年 青山ギャルリーワッツ「Tools」
同年 山梨県北杜市に移住
2015年 CLASKA Gallery & Shop“DO” 渋谷パルコ店「Artefacts」
同年 古道具屋「unlearn」をオープン
2020年 PLAIN PEOPLE青山店「Just so」
2021年 PLAIN PEOPLE青山店「Constellation」
Wicked and Lazy
デイヴィッド・バーンの楽曲の中に「Lazy」という好きな歌がある。
I’m Wicked and Lazy 「ぼくは不埒で怠け者」という意味だ。
愛することにも怠け者 話すことにも怠け者 祈ることにも怠け者 と歌詞は続く。
古代ローマの哲学者・セネカは、閑暇を楽しめない人（隙間の時間も用事で埋め尽くそうとする人）は、自分自身と向き合うことを避けていて、それを「不精な多忙」といっていた。
と、不埒な怠け者の自分は心のなかで呟くのである…
2021年9月4日(土)～27日(月)
毎週土・日・月 12時～17時のみ開廊
ギャルリ イグレグ 八が岳
デポ３９の天沼寿子の山荘をリノベしたおしゃれな空間でかっこいいアートに出会って下さい。
408-0016
北杜市高根町上黒澤1706-3
日用品やファウンドオブジェクトを素材にインスタレーションを制作し続ける坂本泉。
今回は紙に刺しゅうを施してその裏側を見せるInside-outシリーズを発表。
きれいに見える名画の裏側、完成とプロセス。
ひっくり返すことで意識の裏にある無意識を見たい欲求。世界の見方を問いかけます。
サプライズとして坂本が90年代に暮らしたアメリカで制作したカントリーペイントも展示します。
ギャルリの元オーナー天沼寿子へのオマージュです(天沼については当ホームページの沿革らんに)。
私の美術表現の大きな動機は、毎日の生活者としての存在の中にあります。
アートが私たちの暮らす社会で身近に存在することを示すために、日用品やファウンドオブジェクトとアートの価値を結びつけます。
現代社会では従来の典型的・規範的な生き方のイメージが大きく変わってきました。
未経験の新しい時代へ踏み出すための、新たな価値感と希望を見つけることが私が現在アート制作をするテーマです。
ブログ→ https://izumimuzi.exblog.jp/i0/
糸や布、紙は育つ環境の中で常に身辺にあった身近な素材でした。
そしてなぜ紙なのかと問われれば、紙に針を刺す瞬間のスリル、違和感、やり直せない（刺し直せない）緊張感に惹かれます。
支持体それ自体が自立するのも紙の魅力です。
またアートと手芸の境界を探ってその境界を崩す意図や、針仕事は女のものか、と問う意図があります。
今回作品のモチーフにしたいわゆる西洋名画は昭和時代にアートを志す者にとって手本でした。
過去の見知らぬ国の風物と人物。
それら美術の伝統は自分からは遠い所に存在する尊敬と憧れの的であり、自分の手の届かないもどかしさにも似た感情がずっと私の中にありました。
今、年を経て世界を旅し人生を重ねた結果、少しは見えてくるものがあるかもしれません。
まだ見たことのない新しい世界を自分の手で作り出してゆく行為はアートに携わる者に許された最高のギフトと思いながら制作しています。
2021年8月7日(土)～23日（月）
毎週土・日・月 12時～17時のみ開廊
ギャルリ イグレグ 八が岳
デポ３９の天沼寿子の山荘をリノベしたおしゃれな空間でかっこいいアートに出会って下さい。
408-0016
北杜市高根町上黒澤1706-3
↓↓↓施設・工房名、作家名で探す（サイト内検索）↓↓↓
【商品券の構成】
10,000円分の商品券を5,000円で販売
全店共通券（500円券×10枚）大型店を含めた全店で使用可能
プレミアム券（500円券×10枚）大型店を除いた店舗で使用可能
※大型店とは法人または事業主の本拠が北杜市内に所在しない事業所
発行総額 4億6千万円（商品券10,000円分×46,000冊
【販売期間】
2021年6月15日（火）から7月15日（木）まで
【使用期間】
2021年7月1日（木）から9月30日（木）まで
【販売場所】
市内郵便局（21局） 平日9時～17時
市内公共温泉施設（9施設）
【対象者】
北杜市民1人につき1冊
※購入時に北杜市の住民基本台帳に記録されている方
【お問い合わせ】
北杜市商工・食農課 電話:0551-42-1354
詳しい情報はこちら↓↓↓↓↓
https://www.city.hokuto.yamanashi.jp/docs/15839.html
【高根町】
【長坂町】
【大泉町】
【小淵沢町】
【白州町】
【須玉町】
2021-2022版 八ヶ岳アート＆クラフトマップの発行に伴い、新しい掲載情報をもとに、ホームページを更新しました。
新しい試みとして、【イベント案内】に掲載されました情報元の当HP掲載施設（工房・美術館など）のページにもそのイベント案内のページへのリンクを載せるようにしました。
これにより、各HP掲載施設（工房・美術館など）のページでは、過去に行ったイベントの履歴が蓄積されることになります。
坂尻佳恵は、1976年愛媛県生まれ。
大阪芸術大学を卒業し、2012年ごろから廃屋を描き始めていましたが、
やがて廃屋から剥がされた板戸やふすま、障子枠などに直接絵を描き始めました。
それは東日本大震災の影響もあり、
人の営みの痕跡に寄り添う気持ちがわいたからだといいます。
上野の森美術館での「日本の美術展」では審査員特別賞、
またタガワアートビエンナーレ「英展」入選などの実力をもち、
作品には爽快感ともいうべき説得性があります。
2017年より北杜市小淵沢町に住み、
思春期のふたりの子供を育てるなかで、
親の目からみた彼らの自立へのエネルギーを描いたのが今回の作品です。
廃材を譲り受けてまず洗います。
それでも落ちない汚れが存在しますが、
それこそ歴史の一部だと捉え、ありのままの画面に描きました。
時に廃材の汚れは絵の具をまだらに弾くので、均一に描けません。
その分の苦労もありますが、そのものの味に助けられたり、
より深みを追求できる素材に魅了されました。
すでにある記憶と対話するように描く心地です。
また、廃材というのは、もう捨てられるものでもあり、
くすぶっている命を拾ってみたいという気持ちもあります。
2021年6月5日(土)～21日（月）
毎週土・日・月 12時～17時のみ開廊
ギャルリ イグレグ 八が岳
デポ３９の天沼寿子の山荘をリノベしたおしゃれな空間でかっこいいアートに出会って下さい。
408-0016
北杜市高根町上黒澤1706-3
B5版16ページ 20000部
当マップは、八ヶ岳南麓（山梨県北杜市、長野県茅野市、富士見町、原村）で活動するアート＆クラフトの工房、ギャラリーや美術館など、８６の施設情報を掲載しています。
当マップ（印刷物）入手ご希望の方は、ギャラリー・おらんうーたんまたは、デザイン工房・昴で常時配布しています。
また、当MAP＆HPに掲載している各施設・工房でもとり扱っていますので、お気軽にお訪ねください。
一般財団法人 アフリカンアートミュージアム
北杜市長坂町中丸1712-7 Tel 0551-45-8111
入場料 大人800円、学生700円、保護者同伴の小学生以下は無料
休館日 祭日を除く火曜・水曜日(GWは毎日開館)
公式サイト http://africanartmuseum.jp
開催日 2021年4月1日(木)〜6月28日(月)
開催時間 9時30分～17時
休館日 祭日を除く火曜・水曜日(GWは毎日開館)
昨年2020年はアフリカンアートミュージアムの開館10周年で、代表的なアフリカの美術作品を展示する予定でしたが、新型コロナウイルス感染拡大防止のために実現できませんでした。今年は規模を拡大し、３期に分け、1年を通してアフリカ美術の名作を紹介します。
アフリカ美術の影響はピカソやブラックだけではなく、マチス、モディリアーニ、クレー、レジェ、ブランクーシ、ジャコメッティーやヘンリー・ムーアなど20世紀初頭にパリで活動していたすべての芸術家に及んでいます。リアリズムに頼らないアフリカの造形は、思いもよらないデフォルメ、フォルム、表現力、質感など、理屈ではなく観る者の心に直接、訴えかけてくる力があります。それは、数百年の間に淘汰された、民族の根源的な形、表現であり、何よりも生きるための願いがこもった魂の造形だからです。その中には、どのようなものがアイデアの元になったかを読み解くのが困難なものさえあります。これらは、感性による創作の原点であり、20世紀の芸術家たちだけではなく、現代の私たちが観ても、きっと心打たれるのではないでしょうか。
マリ共和国大使館／ブルキナファソ大使館／コートジボワール共和国大使館／ナイジェリア連邦共和国大使館／ガーナ共和国大使館/カメルーン共和国大使館／コンゴ民主共和国大使館／北杜市／北杜市教育委員会／山梨放送／NHK甲府放送局／テレビ山梨／甲府CATV/山梨日日新聞社 /朝日新聞甲府総局／読売新聞甲府支局／毎日新聞社甲府支局／八ヶ岳ジャーナル／FM八ヶ岳
昨年の夏、４８才の若さでくも膜下出血により、突然人生にピリオドを打った関亮彦の回顧展です。
長野県で木工と漆芸の修業ののち、現代アート作家となった関は、草間彌生などと伊勢丹アートギャラリーでのグループ展にも参加しました。
八ヶ岳南麓の里山のアトリエには彼特有の油絵やアクリル絵の具を使い漆芸で学んだ鏡面仕上げの美しい平面、立体作品が残されていました。
これら洗練された美しい作品を、上野玄起（造形家）と上田快(彫刻家)がキュレーションしました。
以下はＤＭに記した先輩の美術家上野玄起さんの言葉です。
本人も予期しなかったであろう死の後には
新たな表現活動に向けて準備をしていた様子が残されていました。
同じ美術家として今できることは
彼の美術家としての活動にピリオドを打ってあげること。
この展覧会がそのピリオドになってくれれば。
そしてピリオドの先、
残された作品が次のセンテンスを作り始めることを期待して。
彼のピリオドのあとに鑑賞者の新しいセンテンスが始まることを願い、破格の価格で頒布も行います。
http://y-yatsu.com
408-0016
北杜市高根町上黒澤1706-3
2021年4月3日(土)～19日（月）
毎週土・日・月 12時～17時のみ開廊
2020年 12月2日(水)〜 15日(火)
10:00 ~ 19:00(最終日 15:00)
〒400-0031 山梨県甲府市丸の内１丁目２１−１５ TEL.055-231-0500
https://www.okajima.co.jp/
八ヶ岳で活動するクラフト作家のグループ展です。
会場は百貨店の紅梅町出入口から入って左方向です。
会期中は各工房の作家が交替で皆様のお出でをお待ちしております。是非のお越しを!
ホームページは工房名で検索してください。
在廊日は、各作家にご確認ください。
〒400-0031 山梨県甲府市丸の内１丁目２１−１５ TEL.055-231-0500
https://www.okajima.co.jp/
〒409-1501 北杜市大泉町西井出8240-1
デザイン工房 昴 松田広昭
tel. 090-4028-5241
mail:matsuda-@za3.so-net.ne.jp
『ＣＷＹ企画展』とは。
Contemporary Works in Yamanashi（山梨における同時代の作品）の略で、
県内で活躍する「もの創り」のプロたち（造形作家）が、
実行委員会方式で自主的に展覧会を運営する非営利団体です。
1991年から毎年秋に、旧甲府西武デパート（その後・山梨県民情報プラザ）ではじまり、
1995年からは山梨県立美術館において開催しています。
木工、鉄工、陶芸、ガラス、ジュエリーなど実に様々なジャンルの工芸家や造形作家たちが、
毎年決定されるひとつの共通テーマに沿って作り出す企画展覧会です。
2020年秋のオープンアトリエ、ワイン＆クラフトフェスタ2020は、中止となりました。
秋のオープンアトリエ 陶房のぎ
ワインクラフトフェスタ デザイン工房 昴（すばる）
作家在廊について
基本は土・日・月曜日の11時頃から15時頃まで会場にいる予定です。
その他の時間帯や曜日については、
藤巻までお電話にてお問合せいただけましたら幸いです。
ご高覧いただけましたら幸いです。
408-0016
北杜市高根町上黒澤1706-3
2020年7月4日(土)～27日（月）
毎週土・日・月 12時～17時のみ開廊
会場：北杜市考古資料館
〒409-1502 山梨県北杜市大泉町谷戸2414 tel. 0551-20-5505 yatojo-rekisikan@lagoon.ocn.ne.jp
会期：２０２０年７月１８日（土）〜８月２３日（日）
月曜・祝日の翌日休館
時間：９：００〜１７：００（入館は１６：３０まで）
主催・問合せ:北杜市郷土資料館 tel.0551-32-6498
縄文文化が花開いたここ八ヶ岳の麓。重厚かつ華やかな装飾の縄文土器。 素朴な作りの土偶。洗練された機能美の石器。この地にいた縄文人の造 形には驚かされます。現代、この地には多くの工芸作家が創作活動を行っ ています。かつての縄文人たちがこの大地から受けたさまざまなエネル、 ギーを、現代の工芸作家たちも感じていることでしょう。八ヶ岳の縄文 時代と現代を「ものづくり」を通じて結ぶ「21世紀の縄文人展」。縄文 人の造形から感じたインスピレーションを自身の作品に投影しています。 現代の工芸作家は、12年目を迎えた今夏も縄文人の感性に迫ります。
日本中、世界中の様相を一変させてしまった新型コロナウィルス。 ウィルスは私たちの体をむしばむだけでなく、不安や偏見、差別といったも のを感染させています。 縄文時代中期に繁栄を誇った中部高地や西関東において、後期になると遺跡 の数が大きく減ります。その背景に寒冷化などの要因があったと考えられて いますが、インフルエンザウィルスの大流行による人口の減少があったので ないかと考える研究者もいます。 この説が正しいかどうかは分かりません。しかし縄文人もウィルスに感染す ることはあったでしょうし、病気で亡くなることもありました。現代に生き る私たちでさえ、目に見えない脅威を前にしたとき、不安や恐れを抱きます。 今のような科学技術や医学の知識を持たない縄文人たちは、目に見えないも のへの畏怖を安穏への「祈り」へと昇華させていったに違いありません。 今改めて、縄文人が遺したものは、単に道具として作られたものでもなければ、 芸術作品として作られたものでもなく、一つ一つに祈りが込められたものだ と感じます。ここに縄文文化の大きな特質があるのではないでしょうか。 一日も早いコロナウィルスの終息への祈りを込め作り上げた私たちの作品をご覧ください。
※昨年まで毎年実施されておりましたギャラリートークと金生 遺跡ライブは、今年は新型コロナウイルス感染状況に鑑み取り、 やめとなりました。
宇々地(うーじ)
なが山 房子
小野 理恵
荒木 イチオ
Naho Ukegawa
伊藤 和智 / 石あるく
フライヤー原画・デザイン 吉野剛広（ぺこり庵）
408-0016
北杜市高根町上黒澤1706-3
2020年6月6日(土)～29日（月）
毎週土・日・月 12時～17時のみ開廊
B5版16ページ 20000部
当マップは、ギャラリー・おらんうーたんまたは、デザイン工房・昴で常時配布しています。
また、MAP＆HP掲載の各施設・工房でもとり扱っていますので、お気軽にお訪ねください。
